Son de film PGM en post-production
PGM est un terme important dans le Mixage son de films ou la postproduction audio. Dans cet article, nous allons vous expliquer de quoi il s'agit.
Qu'est-ce que le PGM dans le son d'un film ?
« PGM » signifie « programme ». Dans les studios de radio et de télévision, ce terme est utilisé pour désigner le programme principal ou le programme en cours de diffusion. Le terme est souvent utilisé pour distinguer le contenu réel diffusé d'autres éléments tels que les publicités, les bandes-annonces ou les annonces. Le son PGM inclut donc l'intégralité du mixage sonore. Cela inclut le dialogue lui-même, la voix off, les effets ou SFX, l'atmosphère, le son original, le Foley et la musique.Comment le son PGM est-il joué ?
Le son PGM est généralement exporté sous forme de fichier stéréo ou double mono. Lors de l'exportation en dual mono, faites attention à l'étiquetage entre les canaux gauche et droit. En Allemagne et en Europe, le son PGM est également soumis au son PGM pour la plupart des diffuseurs Ligne directrice EBU-128. Cela signifie qu'il y a un volume sonore de -23 sur toute la durée de lecture. LUFS et une marge maximale de -1 dBVraiPic est assumé.Mixage son par un professionnel pour votre documentaire ou film ?