Фолі у кіновиробництві
Постпродакшн Фолі — це подальший запис і синхронізація в студії повсякденних звуків — кроків, шелест одягу, скрипу дверей або шумів предметів — які не були належним чином зафіксовані на знімальному майданчику. Ця техніка, названа на честь звукорежисера Джека Фолі, є ключовим інструментом у звуковому дизайні фільмів для переконливого створення акустичної реальності сцени.
Фолі з професійної сторони виробництво фільмів Важко уявити життя без нього і робить постановку справді захоплюючою та захоплюючою. У цій статті ми хочемо пояснити, що це таке.
Що таке Фолі в постпродакшн?
У постпродакшні «Фолі» стосується мистецтва створення звукових ефектів, які не були записані під час зйомок. Ці звукові ефекти часто створюються шляхом імітації таких звуків, як кроки, грюкіт дверей та інші повсякденні звуки, щоб підкреслити реальність та атмосфера фільму покращити фільм. Мета — зробити його захопливим та захопливим. Художники Фолі використовують різноманітні предмети та матеріали для створення звуків, що відповідають рухам та діям персонажів. Ці звукові ефекти потім синхронізуються та інтегруються в постпродакшн фільму, щоб доповнити візуальні ефекти та створити захопливий досвід для глядачів.
Які предмети використовуються у роботі Фолі?
Художники Foley використовують різні предмети та матеріали для створення звукових ефектів для фільмів. Деякі приклади часто використовуваних об’єктів:
- Половинки кокоса для кінських копит або сходинок на піщаній землі.
- Різні типи туфель або черевиків для імітації різних типів кроків.
- Такі тканини, як шкіра або нейлон, зменшують шум одягу.
- Брелоки або металеві предмети для ключів і металевих звуків.
- Побутові предмети, такі як тарілки, склянки або столові прилади для звуків страв.
- Папір для шелестіння листя або м'ятого паперу.
- Пластикові листи для звуків дощу.
- Такий реквізит, як зброя чи інструменти для відповідних звуків.
Вибір предметів залежить від конкретних вимог сцени та від того, які звуки мають бути реалістично відтворені. Творчість художників Foley часто використовується для досягнення найкращих звукових ефектів.
Зведення звуку професіоналом для вашого документального фільму чи фільму?
Звідки походить назва «Фолі»?
Термін «Фолі» сходить до піонера кіно Джека Фолі, який розробив метод створення реалістичних звукових ефектів для фільмів на початку звукового кіно. Фолі розпочав свою кар’єру в Universal Pictures у 1920-х роках і розробив інноваційну техніку, у якій він працював з різними об’єктами та матеріалами, щоб створювати звуки для рухів і дій персонажів. Його внесок у кіноіндустрію був настільки вагомим, що розроблену ним техніку назвали його іменем — «робота Фолі» або просто «Фолі».
Джек Фолі був американським звукорежисером і піонером кіноіндустрії, відомим своїм новаторським внеском у створення звукових ефектів у фільмах. Свою кар’єру він розпочав у студії Universal Pictures, де розробив інноваційну техніку Фолі.
Фолі зрозумів, що природних звуків, створених під час зйомок, часто недостатньо для створення реалістичного звукового ландшафту. Тому він почав імітувати та створювати звукові ефекти, використовуючи предмети, доступні в студії. Наприклад, він зміг імітувати стукіт кінських копит кокосовою шкаралупою або шелест листя папером.
Його метод революціонізував спосіб створення звукових ефектів у фільмах, і його робота внесла значний внесок у покращення аудіовізуальних фільмів. Термін «Фолі» став основним у кіноіндустрії та досі використовується в усьому світі для мистецтва створення звукових ефектів.
Яка різниця між Фолі та звуковим дизайном?
Фолі — це студійне дублювання реальних звуків, таких як кроки, шелест тканини або контакт об'єктів, синхронізованих з візуальними ефектами. З іншого боку, звуковий дизайн охоплює весь процес створення звуку, включаючи синтетичні та сильно оброблені ефекти, атмосферу та нереалістичні звуки. Таким чином, Фолі — це технічна піддисципліна звукового дизайну, яка спеціально передає акустичні деталі персонажів.
На які категорії зазвичай поділяють Фолі?
Фолі класично поділяється на три категорії: кроки (кроки всіх видів на різних поверхнях), рухи (звуки одягу та руху тіла) та специфічні звуки або реквізит (звуки певних об'єктів, таких як двері, посуд або ключі). Кожна категорія часто записується на окремих доріжках, щоб її можна було окремо налаштувати та збалансувати під час остаточного міксування.
Навіщо перезаписувати звуки в студії замість використання оригінального звуку з набору?
Оригінальний звук на знімальному майданчику зазвичай оптимізований для зрозумілості діалогів та містить відволікаючі фактори, такі як робота оператора, шум знімальної групи або рух транспорту. Звуки руху часто занадто тихі, каламутні або взагалі відсутні. У студії ці звуки створюються контрольовано, без перешкод, та ідеально синхронізовані з візуальними ефектами. Крім того, це дозволяє дублювати іншомовні версії, де змінюються лише діалоги, а звуковий ландшафт залишається незмінним.
Як звуки Фолея записуються синхронно із зображенням?
Художник зі звукових ефектів записує дії в прямому ефірі на плівку, відстежуючи рухи на екрані. Запис відбувається в акустично обробленій кімнаті з різними поверхнями підлоги та реквізитом. Незначні розбіжності в таймінгу можна потім покадрово скоригувати в DAW, гарантуючи, що кожен крок і кожен звук ідеально відповідають зображенню.
Чи потрібен Фолі також у документальних фільмах, рекламних роликах чи іміджевих фільмах?
Так, Фолі не обмежується лише художніми фільмами. Документальні фільми, рекламні ролики, корпоративні відео та онлайн-відео також виграють від чистого звуку руху, що робить сцени більш правдоподібними та якіснішими. Навіть додавання лише кількох звуків покращує сприйняту якість виробництва. Необхідні зусилля залежать від тривалості, щільності монтажу та бажаного рівня деталізації проекту.