Edit page title Termini e condizioni di Peak-Studios
Edit meta description I nostri termini e condizioni per il mastering online, il mixing online e i servizi di Peak-Studios.

Close edit interface

Condizioni Generali

Versione: 24.12.2025 dicembre XNUMX

preambolo

Le presenti Condizioni Generali (CGC) regolano il rapporto commerciale tra Peak-Studios, Otto-Hahn-Str. 20, 97218 Gerbrunn, (di seguito “contraente”) e il cliente (di seguito “cliente”). Lo scopo delle Condizioni Generali è creare una base chiara ed equa per la cooperazione e definire in modo vincolante i diritti e gli obblighi di entrambe le parti.

Tutti i servizi forniti dall'appaltatore sono generalmente offerti come servizi.
Se in singoli casi viene concordata la spedizione di supporti dati, documenti o altri oggetti fisici, vale quanto segue:

-Per gli imprenditori ai sensi del § 14 BGBLa spedizione avviene a rischio e pericolo del cliente dal momento in cui la spedizione viene consegnata alla ditta di trasporto.
-Per i consumatori ai sensi del § 13 del Codice civile tedesco (BGB).Il contraente si assume il rischio di perdita o danneggiamento fino alla consegna al consumatore o a un destinatario autorizzato.

Ciò non si applica se il consumatore ha incaricato personalmente un'impresa di trasporto e l'appaltatore non ha precedentemente nominato tale impresa di trasporto.

Il cliente è la parte che effettua l'ordine in forma scritta, orale o elettronica, anche se la fattura è emessa a terzi. Il cliente è responsabile solidalmente con il terzo per l'adempimento dell'obbligo di pagamento.

L'appaltatore non è tenuto a verificare l'autorità del cliente o di terzi designati ad agire per suo conto. Qualsiasi mancanza di autorizzazione è responsabilità del cliente.

  1. Tutti i servizi forniti dall'appaltatore devono essere pagati al cliente immediatamente, ma non oltre il [data].entro 7 giorni lavorativi dalla fornituraI documenti devono essere controllati per verificarne la completezza e l'assenza di difetti. Eventuali reclami o richieste di modifica devono essere presentati per iscritto (ad esempio via e-mail) entro tale termine.

  2. L'appaltatore ne darà espressamente comunicazione al cliente al momento della consegna del servizio.CheSe non si riceve alcuna risposta entro il periodo stabilito, il servizio verrà considerato accettato e rilasciato.(L'accettazione si considera avvenuta ai sensi del § 308 n. 5 del Codice civile tedesco).

  3. Se entro il termine non perviene alcuna opposizione o comunicazione di modifica, il servizio si considera erogato.Accettato senza difettiRestano impregiudicati i diritti di garanzia previsti dalla legge in caso di vizi nascosti.

  4. L'appaltatore non è responsabile per danni o danni consequenziali derivanti dalla violazione da parte del cliente dei propri obblighi di ispezione o dalla successiva modifica dei servizi accettati o dal loro utilizzo in un contesto diverso da quello approvato.

  5. I termini di elaborazione e produzione sono forniti al meglio delle nostre conoscenze e convinzioni, ma senza alcuna garanzia. Il contraente non si assume alcuna responsabilità per ritardi causati da fornitori di servizi esterni, copisterie, spedizionieri o terze parti simili.

Un contratto vincolante si forma attraverso una delle seguenti azioni:

– Invio del modulo di caricamento sul sito web dell’appaltatore,
– accettazione scritta o elettronica di un’offerta (ad esempio tramite e-mail o WhatsApp),
– pagamento totale o parziale concordato di una fattura precedentemente emessa,
– o l'invio di file audio per l'elaborazione facendo contemporaneamente riferimento ai presenti termini e condizioni.

I pagamenti sono generalmente dovuti in anticipo, pari al 100% del compenso concordato. Per fatture di importo superiore a 201 € netti, su espressa richiesta del cliente, può essere concordato un pagamento parziale di almeno il 50%. In tal caso, l'appaltatore ha il diritto di posticipare il completamento e la consegna dei servizi fino al completo pagamento del saldo residuo.

Il cliente accetta che, qualora il pagamento non venga ricevuto per intero prima del completamento, i lavori possano essere sospesi per motivi organizzativi. Qualsiasi accordo di pagamento diverso richiede l'espresso consenso scritto dell'appaltatore.

Le fatture sono immediatamente esigibili senza detrazioni. I consumatori sono in mora entro 7 giorni dal ricevimento della fattura in caso di mancato pagamento (§ 286 comma 3 del Codice Civile tedesco). In caso di mancato pagamento, l'appaltatore ha il diritto di incaricare un'agenzia di recupero crediti per recuperare l'importo dovuto. Ulteriori conseguenze legali del mancato pagamento rimangono impregiudicate.

Conseguenze dell'uso non autorizzato prima del pagamento completo

Se i servizi forniti vengono utilizzati, pubblicati, riprodotti o distribuiti prima del pagamento completo senza l'espresso consenso del contraente, il contraente ha diritto a una tariffa forfettaria per l'utilizzo di10% dell'importo concordato dell'ordinechiedere.

Il compenso per l'uso rappresentanessun importo di penalità, ma piuttosto un risarcimento forfettario per una perdita di utilizzo che si verifica tipicamente.

Il cliente si riserva espressamente il diritto di provare che non si è verificato alcun danno o che si è verificato un danno significativamente inferiore.
L'appaltatore si riserva il diritto di provare danni eccezionalmente elevati, purché questi non siano minimamente coperti dalla somma forfettaria.

§ 3a Condizioni di pagamento e supplementi di prezzo per pagamenti non anticipati

Fatto salvo quanto previsto dalla Sezione 3, è possibile concordare tra l'appaltatore e il cliente una dilazione di pagamento individuale (ad esempio, 30, 60 o 90 giorni). In tal caso, verrà stipulato un accordo separato sulle condizioni di pagamento in forma scritta (ad esempio, via e-mail), che includerà anche un supplemento di interessi sull'importo netto della fattura.

L'accordo su un termine di pagamento è facoltativo e richiede l'espresso consenso del cliente. L'importo esatto del supplemento e il termine di pagamento vincolante saranno confermati per iscritto prima dell'effettuazione dell'ordine.

Le seguenti condizioni generali si applicano in genere ai clienti aziendali (B2B):

a) Tasso di interesse annuo effettivo maggiorato: circa il 10-12% annuo più il tasso di interesse di base
b) Supplemento mensile: circa 0,8-1,0%
c) Esempio con 1.000 € netti:
– Termine di pagamento a 30 giorni: € 1.020–€ 1.025
– Termine di pagamento a 60 giorni: € 1.040–€ 1.050
– Termine di pagamento a 90 giorni: € 1.060–€ 1.075

Per i clienti privati ​​(B2C) valgono le seguenti condizioni generali:

a) Tasso di interesse annuo effettivo maggiorato: circa il 6-8% annuo più il tasso di interesse di base
b) Supplemento mensile: circa 0,5-0,7%
c) Esempio con 1.000 € netti:
– Termine di pagamento a 30 giorni: € 1.015–€ 1.020
– Termine di pagamento a 60 giorni: € 1.030–€ 1.040
– Termine di pagamento a 90 giorni: € 1.045–€ 1.060

Qualora venga concordato un termine di pagamento diverso, il cliente è tenuto a pagare l'intero importo concordato entro la data di scadenza. In caso di mora del cliente, tutti i benefici di dilazione concessi decadono e si applicano gli interessi di mora previsti dalla legge (artt. 286 e 288 del Codice Civile tedesco).

Il presente regolamento stabilisce espressamentenon si tratta di un contratto di prestito al consumo ai sensi del § 491 del Codice civile tedesco (BGB).piuttosto che un accordo di differimento concordato individualmente e in modo trasparente a pagamento.

§ 3b Elaborazione espressa / Ordini urgenti

L'appaltatore offre un servizio di elaborazione espresso opzionale a pagamento. Si tratta di un servizio aggiuntivo e non fa parte del normale ventaglio di servizi.

L'elaborazione espressa può essere richiesta tramite il modulo di caricamento o per iscritto. Non vi è alcun diritto all'elaborazione espressa; l'accettazione è a discrezione del contraente, previa valutazione del carico di lavoro.

Se accettato, verrà applicato un supplemento fisso di30% dell'importo netto della fatturaIl supplemento viene calcolato e utilizzato per l'elaborazione prioritaria e la ristrutturazione interna dei flussi di lavoro.

Il completamento avviene in genere entro 1-3 giorni lavorativi dal ricevimento di tutti i materiali necessari e del pagamento. Una data di consegna vincolante richiede la conferma scritta dell'appaltatore.

Se una scadenza espressa confermata non può essere rispettata per motivi indipendenti dalla volontà del contraente (ad esempio, forza maggiore, malfunzionamenti tecnici, documentazione incompleta), il supplemento per la scadenza espressa non verrà applicato. In tal caso, si applicheranno i tempi di elaborazione ordinari.

Il cliente è tenuto a fornire tutti i dati e i file necessari per l'elaborazione rapida in modo completo e tempestivo. Eventuali ritardi dovuti a materiali incompleti, pagamenti in ritardo o richieste di modifica successive sono a carico del cliente. In questi casi, il supplemento per l'elaborazione rapida rimane in vigore.

§ 3c Servizi preparatori, impostazione del progetto e rimborso delle spese

Al ricevimento dell'ordine, l'appaltatore dovrà fornire servizi preparatori e organizzativi, in particolare:

– Progettazione e configurazione del sistema di progetto,
– revisione tecnica ed esame dei fascicoli forniti,
– pianificazione e programmazione formale del progetto,
– Comunicazione, richieste e fatturazione.

Questi servizi vengono forniti indipendentemente dall'inizio dell'elaborazione creativa o contenutistica del servizio audio e costituiscono un servizio parziale separato e a pagamento.

Ciò avverrà dopo aver effettuato l'ordine.nessun pagamento, OneFineunAnnullamento del progettoo qualsiasi altra risoluzione del rapporto contrattualeal di fuori di un diritto di recesso previsto dalla leggePer cause imputabili al committente, l'appaltatore ha diritto a un indennizzo forfettario per le spese sostenute fino a quel momento per le prestazioni preparatorie eseguite.49 € lordiaffermare.

Il cliente si riserva espressamente il diritto di dimostrare che non sono stati sostenuti costi o che sono stati sostenuti costi notevolmente inferiori.

§ 3d Diritto di recesso per i consumatori

(1) Diritto di recesso

I consumatori ai sensi del § 13 del Codice civile tedesco (BGB) hanno un diritto di recesso legale in caso di contratti a distanza.

Il consumatore ha diritto entro14 giornidi recedere dal presente contratto senza indicarne le ragioni.
Il periodo di recesso è14 giorni dalla data di conclusione del contratto.

Per esercitare il diritto di recesso, il consumatore è tenuto a informare il contraente (Peak-Studios) della sua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio, via e-mail). Per rispettare il termine, è sufficiente che la comunicazione venga inviata prima della scadenza del periodo di recesso.

(2) Conseguenze del recesso

Se il consumatore recede dal presente contratto, il contraente è tenuto a rimborsare immediatamente e al più tardi entro il termine di cui al punto 1 tutti i pagamenti ricevuti dal consumatore.14 giornida rimborsare a partire dal giorno in cui la comunicazione di recesso è pervenuta al contraente.

Per tale rimborso verrà utilizzato lo stesso metodo di pagamento utilizzato dal consumatore per la transazione originale, salvo diverso accordo espresso.

(3) Inizio anticipato del servizio e scadenza del diritto di recesso

Se il consumatore richiede espressamente che il contraente inizi a eseguire il servizio commissionato prima della fine del periodo di recesso e conferma contemporaneamente di essere a conoscenza del suo diritto di recessoal completo adempimento del contratto da parte dell'appaltatoreSe il diritto di recesso decade, esso si estingue con la completa esecuzione della prestazione ai sensi del § 356 comma 4 del Codice civile tedesco (BGB).

Il consenso espresso all'inizio anticipato dei servizi e la presa visione della scadenza del diritto di recesso vengono forniti separatamente, in particolare tramite una casella di controllo nel modulo di caricamento, nel modulo di caricamento successivo o nell'ambito di un'accettazione dell'offerta in forma di testo (ad esempio via e-mail o WhatsApp) e confermati al consumatore su un supporto durevole.

(4) Risarcimento del valore in caso di annullamento dopo l'inizio dei servizi

Se il consumatore recede dal contratto dopo aver richiesto al contraente di iniziare a eseguire la prestazione prima della scadenza del periodo di recesso, il consumatore è tenuto a risarcire il valore delle prestazioni fornite fino al momento del recesso, a condizione che siano soddisfatti i requisiti di legge ai sensi del § 357 comma 8 del Codice civile tedesco (BGB).

Il risarcimento viene calcolato in base alla quota dei servizi resi fino al momento della disdetta rispetto all'intera gamma di servizi concordati nel contratto.

(5) Chiarimenti in merito al rimborso forfettario delle spese e alle ulteriori pretese

In caso di valido diritto di recesso da parte del consumatore, si applicano esclusivamente le disposizioni di legge, in particolare l'art. 357 comma 8 del Codice Civile tedesco (BGB). In questo caso non verrà addebitato alcun rimborso forfettario per le spese, a condizione che non siano soddisfatti i requisiti di legge per il rimborso del valore.

Ciò non pregiudica ulteriori richieste di risarcimento o danni.

(6) Modello di recesso

Il consumatore può utilizzare il seguente modello per la cancellazione, ma non è obbligato a farlo:

Fac simile modello di revoca
(Se desideri annullare il contratto, compila questo modulo e restituiscilo.)

– A: Peak-Studios,info@peak-studios.de
– Con la presente revoco il contratto da me stipulato per la fornitura del seguente servizio:
– Ordinato il:
– Nome del consumatore:
– Indirizzo del consumatore:
- Datum
– Firma (solo per le notifiche su carta)

  1. Il cliente assicura che tutti i contenuti da lui forniti (in particolare file audio, testo, immagini, campioni o altri file multimediali)libero da diritti di terzisono e non violano alcun diritto d'autore, diritto di esecuzione, diritto di marchio, diritto della personalità o altri diritti di proprietà intellettuale.

  2. La responsabilità per ilChiarimento, ottenimento e risarcimento di eventuali diritti di terzi(ad esempio, quando si utilizzano musica, discorsi, campioni, contenuti di terze parti protetti da copyright)esclusivamente presso la sede del cliente.

  3. Il contraente non è tenuto a verificare l'ammissibilità giuridica dei contenuti commissionati o dei materiali forniti dal cliente.

  4. Il cliente fornisce all'appaltatore daautorizzatomanlevare da pretese di terzi derivanti dall'uso, dalla modifica o dalla pubblicazione illeciti dei contenuti forniti dal cliente.
    L'indennizzo comprende, in particolare, le spese processuali e legali necessarie, le richieste di risarcimento danni e le spese necessarie per la difesa legale.

    L'appaltatore informerà immediatamente il committente dell'affermazione delle relative pretese e, nella misura in cui ciò sia ragionevole, gli darà la possibilità di un'adeguata difesa legale.

  1. In caso di smarrimento o danneggiamento del materiale messo a disposizione dal committente (ad esempio supporti audio o video, supporti dati, file), l'appaltatore è responsabile in caso di lieve negligenza solo fino all'importo del valore materiale puro del rispettivo supporto dati (ad esempio un supporto dati vuoto).

  2. In caso di dolo o colpa grave, l'appaltatore è pienamente responsabile secondo le disposizioni di legge.

  3. Il cliente è tenuto a risarcire eventuali perdite o danni al materiale fornito.subito dopo esserne venuto a conoscenzaIl cliente è tenuto a darne comunicazione scritta al cliente. La mancata comunicazione immediata da parte del cliente può comportare una limitazione di responsabilità ai sensi delle disposizioni di legge, nella misura in cui la comunicazione tardiva abbia ostacolato l'accertamento dei fatti o la riduzione del danno.

  4. Le limitazioni di responsabilità di cui sopra non si applicano ai danni derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute.

  5. Il committente è responsabile per i danni alle registrazioni audio e video di terzi che affida all'appaltatore per l'elaborazione, fino al valore del materiale del rispettivo supporto, a meno che il danno non sia stato causato da dolo o colpa grave dell'appaltatore.
  1. Il cliente si assume il rischio per i file audio, immagini o altri file multimediali insostituibili o difficili da sostituire che affida al contraente per l'elaborazione. Il cliente è tenuto aEffettuare copie di backup idonee prima della consegnaper fabbricare il materiale o per adottare altre misure precauzionali (ad esempio assicurazione).

  2. Per soliattività mediateL'appaltatore si assume la responsabilità dell'accettazione o dell'inoltro delle consegne, nonché dell'organizzazione di relatori, artisti o altri fornitori terzi.Nessuna responsabilità, poiché tali servizi non fanno parte del servizio contrattuale principale.

  3. L'appaltatore non è responsabile per ritardi, mancate prestazioni o errori causati daFornitori terzi o fornitori di servizi esternisono causati da eventi sui quali l'appaltatore non ha alcuna influenza diretta.

  4. Le precedenti esclusioni di responsabilità non si applicano., nella misura in cui il danno è causato dacondotta intenzionale o gravemente negligentecausati dall'appaltatore o laddove la responsabilità sia obbligatoria per legge.

  1. L'appaltatore è responsabile dei danni –indipendentemente dalla base giuridica-illimitatoaCondotta intenzionale o gravemente negligentenonché in caso di danni derivanti dall'Lesioni alla vita, al corpo o alla salute.

  2. Daviolazione lievemente colposa di obblighi contrattuali essenzialiL'appaltatore è responsabile per (obblighi cardinali).limitato al danno tipico e prevedibile ai sensi del contratto.
    Gli obblighi contrattuali essenziali sono quegli obblighi il cui adempimento è un prerequisito per la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto il cliente può regolarmente fare affidamento.

  3. Daviolazione lievemente colposa di doveri accessori non essenzialiÈ esclusa la responsabilità dell'appaltatore.

  4. Per ritardi causati da circostanze al di fuori del controllo dell'appaltatorenon responsabile(in particolare forza maggiore, guasti tecnici al di fuori della sfera di influenza del contraente, ritardi causati da fornitori di servizi terzi), il contraente non sarà responsabile.

  5. Responsabilità perdanni indiretti, in particolare mancati profitti, mancati risparmi o altri danni consequenziali, è -nella misura consentita dalla legge- escluso.

  1. Tutti i diritti d'autore e i diritti di utilizzo delle opere create dall'appaltatore rimangono all'appaltatore fino a quandopagamento integrale del compenso pattuitopresso l'appaltatore.
    È vietata qualsiasi pubblicazione, esecuzione, riproduzione, distribuzione o altro utilizzo prima del pagamento completo.

  2. Al momento del pagamento completo, il cliente riceve undiritto d'uso semplice, non trasferibile e non sublicenziabileauso contrattualei servizi resi.

  3. ASublicenza, trasferimento di diritti o altra concessione di diritti d'uso a terzièespressamente esclusoa meno che non sia stato stipulato un accordo scritto separato con l'appaltatore.

  4. Il coinvolgimento di terze parti (ad esempio etichette, editori, distributori, produttori video, redattori o operatori di piattaforme) per la pubblicazione tecnica o lo sfruttamento avvieneesclusivamente per conto e sotto la responsabilità del cliente.
    Terze parti acquisiscononessun diritto di utilizzo proprietarionei servizi.
    Il cliente è responsabile di tutti gli utilizzi da parte di queste terze parti come se fossero azioni proprie.

  5. Qualsiasi utilizzo o trasferimento dei servizial di fuori dell'ambito di utilizzo contrattualmente concessoo durchterze parti non autorizzatemette unoViolazione della licenzarappresenta

  6. Se i servizi vengono utilizzati, pubblicati o distribuiti senza il previo pagamento completo o in violazione delle suddette restrizioni d'uso, il contraente ha diritto a una tariffa forfettaria per l'utilizzo di10% dell'importo concordato dell'ordineaffermare.

    Il risarcimento per l'uso non rappresenta una penale, bensì un pagamento forfettario per una perdita di utilizzo tipicamente subita.

    Il cliente si riserva il diritto di provare che non si è verificato alcun danno o che si è verificato un danno significativamente inferiore.

    L'onere della prova spetta all'appaltatore.danni eccezionalmente elevatiriservato, nella misura in cui ciò non sarebbe minimamente coperto dalla somma forfettaria.

    Ogni eventuale indennizzo per l'uso pagato sarà dedotto da ogni ulteriore richiesta di risarcimento danni.

  7. Il cliente si impegna a informare l'appaltatore di eventuali pubblicazionicome è prassi standard nel settore in qualità di fornitore di servizi partecipante(ad esempio mixing, mastering, produzione)a condizione che la menzione sia tecnicamente o editorialmente possibile.
    Ciò vale in particolare:

    1. in opuscoli, crediti e metadati,

    2. sulle piattaforme di streaming,

    3. Sulle piattaforme video (ad esempio YouTube), almeno nella descrizione del video.,

    4. così come nei post sui social media con testi descrittivi.

  8. I diritti morali legali dell'appaltatore in quanto autore rimangono impregiudicati.

  9. L'utilizzo dei servizi per l'analisi, la formazione o l'ulteriore elaborazione tramite intelligenza artificiale, sistemi automatizzati o banche dati è vietato senza l'espresso consenso scritto del contraente.

1. Servizi di padronanza

  1. Entro7 giorni lavorativi dal ricevimento del materiale lavoratoIl cliente ha il diritto diRichieste di modifica non tecnicheaffermare.
    I servizi di mastering sonodue revisioni gratuiteinclusi, a condizione che si riferiscano esclusivamente al materiale audio già elaborato ed esistente.

  2. Richieste di modifica che ilFornitura di file nuovi, modificati o correttirichiesto dal clientesempre soggetto a tariffa.
    Viene utilizzato uno scambio di file.Si applica una commissione di elaborazione di 30 € lordi per ogni versione sostitutiva.calcolato.

2. Altri servizi (ad esempio, mixing, produzione, editing, messa a punto)

  1. Le richieste di modifica per servizi quali mixing, produzione, editing o messa a punto sarannonell'ambito del budget orario o di progetto concordatoelaborato.

  2. La condivisione di file è possibile con questi servizi e saràentro il tempo disponibileconsiderato.
    Se il budget concordato viene esaurito, l'appaltatore ne informa il cliente.in anticipo in forma di testo(ad esempio via e-mail o WhatsApp) in merito al carico di lavoro aggiuntivo previsto e ai costi che ne derivano.

  3. Il lavoro continuerà.solo dopo l'espresso consenso del clienteper quanto riguarda i costi aggiuntivi.

3. Disposizioni generali

  1. Richieste di modifica chenon basarsi su una carenza di prestazionie solo dopo la scadenza del periodo di 7 giorni lavorativipuò essere affermato, così comerevisioni fondamentaliQuesti servizi sono a pagamento e saranno addebitati in base alla tariffa oraria vigente dell'appaltatore.

  2. I diritti di garanzia legale del cliente in caso di difetto restano impregiudicati dalle disposizioni di cui sopra.

  1. Il cliente si impegna ainformazioni interne riservateL'appaltatore non deve divulgare a terzi alcuna informazione, in particolare dettagli di produzione non pubblici, processi interni, calcoli o condizioni concordate individualmente, senza previo consenso.
    Ciò non pregiudica il fatto della cooperazione e le informazioni generalmente note.

  2. Il cliente si impegna anessuna dichiarazione di fatto falsa, diffamatoria o volutamente lesiva della reputazionedistribuire tramite l'appaltatore.
    Ciò non pregiudica espressamente le critiche oggettive, vere o giustificate.

  3. Il cliente si impegna a informare l'appaltatore di eventuali pubblicazionicome è prassi standard nel settore in qualità di fornitore di servizi partecipante(ad esempio mixing, mastering, produzione)a condizione che tale menzione sia tecnicamente o editorialmente possibile.
    Ciò vale in particolare:

    1. nei titoli di coda, nei libretti o nei metadati,

    2. sulle piattaforme di streaming,

    3. Sulle piattaforme video (ad esempio YouTube), almeno nella descrizione del video,

    4. così come nei post sui social media con testi descrittivi.

  4. Se il cliente violacolpevolmenteIn caso di violazione di uno qualsiasi degli obblighi sopra menzionati, il contraente ha diritto aRisarcimento secondo le norme di leggechiedere.
    Il risarcimento comprende in particolare:

    1. giornodanni materiali risultanti,

    2. unDanni alla patentein caso di utilizzo o pubblicazione non autorizzati,

    3. così come unoperdita di profitto, a condizione che ciò fosse prevedibile in base alle circostanze del singolo caso (§ 252 BGB).

  5. L'affermazione diRichieste di provvedimenti ingiuntivi, rimozione del disturbo e divulgazionerimane intatto.

  6. Dagravi violazioni del dovere, in particolare in caso di persistenti violazioni della riservatezza o di danni significativi alla reputazione, il contraente ha il diritto di recedere dal contratto.di recedere senza preavviso, nella misura in cui ciò sia legalmente consentito.

1. Definizione di progetti con maggiore impegno di pianificazione

I progetti che richiedono un maggiore sforzo di pianificazione includono, in particolare:

a) Appuntamenti in loco presso uno degli studi dell'appaltatore,
b) Progetti con un carico di lavoro stimato dialmeno 4 ore,
c) Progetti con un valore contrattuale dialmeno 345 € netti.

2. Scadenze e politiche di cancellazione

  1. Il cliente è tenuto a stabilire delle scadenze per i progetti che richiedono un maggiore impegno di pianificazione.almeno 7 giorni lavorativi prima della data concordatadi annullare in forma scritta (ad esempio tramite e-mail).

  2. Se non si riceve alcuna disdetta entro il termine specificato, l'appaltatore ha diritto aRisarcimento per mancato guadagnochiedere.
    Il risarcimento ammonta all'80% del mancato guadagno, ma non può superare i 300 euro netti.per ogni giorno di calendario intero interessato,a meno che non venga dimostrato un danno di entità inferiore.

  3. Il cliente si riserva espressamente il diritto di fornire prove.che l'appaltatorenessun danno o danni significativamente inferiorisorto.
    L'onere della prova spetta all'appaltatore.danni eccezionalmente elevatiriservato, nella misura in cui ciò non sarebbe minimamente coperto dalla somma forfettaria.

  4. La base per il calcolo del mancato guadagno è:

    • il prezzo del lavoro concordato individualmente,

    • In alternativa, il listino prezzi dell'appaltatore valido al momento della prenotazione.
      (disponibile all'indirizzo:https://www.peak-studios.de/mixing-und-mastering-preise/),

    • oppure – se anche da questo non si può determinare un prezzo definitivo del lavoro –
      ilVendite medie giornaliere negli ultimi 30 giorni di calendario.

3. Costi aggiuntivi per progetti esistenti

  1. Sono già stati intrapresi progetti esistenti?Riunioni di progetto, servizi di pianificazione o lavori preliminariSe il lavoro è stato completato, l'appaltatore ha diritto a ulteriori20% del lavoro di follow-up risultanteda calcolare come spese e costi organizzativi.

  2. Esempio:
    Per un progetto (ad esempio, un album con 10 tracce) per il quale è stata programmata una riunione di progetto, 6 tracce richiederanno un lavoro di post-produzione, con un tempo stimato di 20 minuti ciascuna.
    Ciò si traduce in un tempo di post-elaborazione di 120 minuti.
    Il 20% di questo corrisponde a 24 minuti (= 0,4 ore).
    Ad una tariffa oraria di 85 €, ciò si traduce in una commissione di post-elaborazione di34 €.

4. Ausnahmen

Si applicano le norme di cui sopranessuna applicazione, se l'annullamento o il rinvio dell'appuntamento è dovuto aForza maggiore, Decessi in famigliaoaltri motivi convincenti e verificabiliè dovuto.

1. Fornitura dell'opera

L'appaltatore dovrà fornire il lavoro finito per un periodo di7 giorni di calendario dopo il completamentopronto per il download.
Entro questo periododovrebbeIl cliente può scaricare il materiale e salvarlo in autonomia.

2. Costi per la ridistribuzione

Dopo la scadenza del termine sopra indicato, l'appaltatore potrà utilizzare il materiale –se ancora disponibile– rendere nuovamente disponibile.
Per ogni nuova distribuzione, unUn contributo alle spese di 15 € lordi per prestazioneriscossa.
Questo importo è destinato a coprire i costi organizzativi di ridistribuzione, backup e accesso ai dati.

3. Responsabilità del cliente

Il cliente è responsabile del download e del salvataggio permanente del materiale fornito entro il periodo di download.
Aobbligo di archiviazione o conservazione permanenteIl diritto dell'appaltatore di esigere il pagamento non sussiste e non può essere fatto valere.

  1. Luogo di adempimentoIl luogo di svolgimento di tutte le prestazioni derivanti dal presente rapporto contrattuale è la sede legale del contraente.
    giurisdizioneè -a condizione che il cliente sia un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico– Würzburg.
    Per i consumatori valgono solo le seguenti disposizioni:norme statutarie di giurisdizione.

  2. Le modifiche e le integrazioni alle presenti Condizioni Generali richiedonoalmeno in forma di testo(ad esempio, e-mail).
    I singoli accordi contrattuali hanno la precedenza sui presenti termini e condizioni.

  3. Qualora singole disposizioni delle presenti condizioni generali dovessero essere o diventare totalmente o parzialmente invalide, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.La validità delle restanti disposizioni resta impregiudicata..

Supplemento alle disposizioni finali dell'articolo 13 (scelta della legge):
Si applica il diritto della Repubblica Federale Tedesca, ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG). Per quanto riguarda i consumatori, questa scelta di legge si applica solo nella misura in cui non li privi delle disposizioni imperative di tutela dei consumatori dello Stato in cui hanno la residenza abituale.

IL TUO CONTATTO A PEAK-STUDIOS

Inviaci un messaggio: di solito rispondiamo entro 3 ore nei giorni lavorativi.

Puoi contattarci telefonicamente dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 20:00.