termer
Version: 26.10.2025 december XNUMX
inledning
Dessa allmänna villkor (GTC) reglerar affärsrelationen mellan Peak-Studios, Otto-Hahn-Str. 20, 97218 Gerbrunn, (nedan ”entreprenör”) och kunden (nedan ”beställare”). Syftet med de allmänna villkoren är att skapa en tydlig och rättvis grund för samarbete och att bindande definiera båda parters rättigheter och skyldigheter.
1 § Grundläggande handläggning
- Alla tjänster, leveranser och returer utförs på kundens bekostnad och risk.
- Kunden är den som gör beställningen skriftligen eller muntligen, även om fakturan är utfärdad till tredje part. Uppdragsgivaren ansvarar tillsammans med tredje part solidariskt för fakturabeloppet.
- Entreprenören är inte skyldig att kontrollera befogenheten hos den som gör beställningen.
2 § Granskning och godkännande av uppdragsgivaren
- Alla tjänster som tillhandahålls av entreprenören ska kontrolleras av beställaren för noggrannhet.
- Klientens tystnad efter inlämnande av tjänsterna betraktas som frigivning.
- Entreprenören påtar sig inget ansvar för skador som uppstår på grund av bristande besiktning av beställaren.
- Deadline-åtaganden för bearbetnings- och produktionsprocesser görs efter bästa kunskap och övertygelse, men utan garanti. I händelse av förseningar orsakade av tredje parts tjänsteleverantörer, kopieringsanläggningar etc. tar vi inget ansvar.
§ 3 Beställning och betalningsvillkor
En bindande order kommer till stånd genom en av följande åtgärder:
- Skickar uppladdningsformuläret
- Mottagande av bokning eller orderbekräftelse
- Betalning av räkningen
Betalningar sker vanligtvis 100 % i förskott. För belopp på 201 € eller mer kan en delbetalning på minst 50 % avtalas på kundens uttryckliga begäran. Entreprenören förbehåller sig i detta fall rätten att skjuta upp slutförande och leverans av arbetet tills återstående belopp är betald i sin helhet.
- Beställaren samtycker till att om betalningen är ofullständig innan slutförandet kan arbetet pausas av organisatoriska skäl.
- Ett annat avtal om delbetalning kräver entreprenörens samtycke och en skriftlig bekräftelse.
Fakturor förfaller omedelbart. Om betalning inte sker inom 7 dagar förbehåller sig entreprenören rätten att anlita en inkassobyrå.
3a § Betalningsvillkor och pristillägg vid uteblivna förskottsbetalningar
Om annat betalningsvillkor än förskottsbetalning avtalas mellan Leverantören och Beställaren – i motsats till vad som sägs i 3 § – förbehåller sig Uppdragstagaren rätten att ta ut motsvarande tillägg på nettofakturabeloppet.
För företagskunder (B2B):
a) En effektiv årlig premie motsvarande gällande basränta plus en riskberoende premie på cirka 10–12 % per år tillämpas.
b) Omräknat till betalningsperioden ger detta ett månatligt tillägg på cirka 0,8–1 % av nettofakturabeloppet.
c) Beräkningsexempel för en order över 1.000 XNUMX €:
- Betalning efter 30 dagar: 1.020 1.025 € till XNUMX XNUMX €
- Betalning efter 60 dagar: 1.040 1.050 € till XNUMX XNUMX €
- Betalning efter 90 dagar: 1.060 1.075 € till XNUMX XNUMX €För privatkunder (B2C):
a) En effektiv årlig premie motsvarande gällande basränta plus en riskberoende premie på cirka 6–8 % per år tillämpas.
b) Omräknat till betalningsperioden ger detta ett månatligt tillägg på cirka 0,5–0,7 % av nettofakturabeloppet.
c) Beräkningsexempel för en order över 1.000 XNUMX €:
- Betalning efter 30 dagar: 1.015 1.020 € till XNUMX XNUMX €
- Betalning efter 60 dagar: 1.030 1.040 € till XNUMX XNUMX €
- Betalning efter 90 dagar: 1.045 1.060 € till XNUMX XNUMX €
§ 3b Expresshantering / brådskande beställningar
Valfri tjänst. Utöver den ordinarie bearbetningen erbjuder entreprenören möjligheten till expressbearbetning. Expressbearbetningen är en extra, betald tjänst och ingår inte i huvudtjänsten.
Begäran och godkännande. Kunden kan begära expressbehandling via uppladdningsformuläret eller i textform. Rätt till expressbehandling föreligger inte; entreprenören beslutar om godkännande efter att ha kontrollerat kapaciteten.
Särskild ersättning. Vid godkännande tillkommer ett fast uttryckligt tillägg på 30 % av nettofakturabeloppet. Detta tillägg fungerar som kompensation för att prioritera bearbetning och senarelägga befintliga beställningar.
Leveranstid och åtagande. Expressbehandling resulterar i förväntat slutförande inom 1–3 arbetsdagar efter mottagandet av alla nödvändiga uppgifter och betalning. Ett bindande leveransdatum ges endast skriftlig bekräftelse av entreprenören. Utan bekräftelse förblir informationen icke bindande.
Abstinens eller återfall. Om en bekräftad uttrycklig behandling inte kan ske på grund av omständigheter utanför Leverantörens kontroll (t.ex. tekniska fel, force majeure, bristande samarbete från Kunden), ska Leverantören omedelbart informera Kunden. I detta fall gäller inte uttrycklig tilläggsavgift; vanliga behandlingstider gäller.
Klientens skyldigheter. Kunden åtar sig att tillhandahålla allt material som krävs för expresshanteringen i sin helhet och i tid. Förseningar på grund av ofullständig dokumentation, efterföljande ändringsförfrågningar eller sena betalningar ska bäras av kunden; expresstillägget kvarstår.
Ogiltighet av enskilda bestämmelser. Om enskilda bestämmelser i detta avsnitt 3b är ogiltiga, ska detta inte påverka giltigheten av de återstående bestämmelserna i detta avsnitt eller de återstående allmänna villkoren.
§ 4 Rättigheter för tredje man
- Kunden ansvarar för att klargöra och erhålla alla tredje parts rättigheter till skyddade verk, musik eller språk som används.
- Entreprenören är inte skyldig att kontrollera att det beställda innehållet är rättsligt tillåtet. Kunden är ansvarig för alla uppkomna skador och kostnader.
5 § Ansvar och materiellt värde
- Entreprenörens ansvar för efterlämnat eller skadat material är begränsat till databärarens materiella värde och är högst tre månader från fakturadatum.
- Beställaren ansvarar för bearbetningsskador på tredje parts ljud- och bildupptagningar upp till bärarmaterialets materiella värde.
§ 6 Arbeta med tredjepartsmaterial och tredjepartsleverantörer
- Byggherren bär risken för oåterkalleliga eller svårbytta ljud- och bildupptagningar som han överlåter till entreprenören för bearbetning. Han ansvarar för att skapa säkerhetskopior eller teckna försäkring.
- Entreprenören tar inget ansvar för förmedlad verksamhet, såsom mottagande och leverans av leveranser eller placering av talare och skådespelare.
- Entreprenören ansvarar inte för förseningar eller fel orsakade av tredje parts tjänsteleverantörer.
7 § Ansvar för förseningar och tredjepartstjänster
- Entreprenören ansvarar endast för förseningar orsakade av eget vållande upp till beloppet av det avtalade bidraget.
- Tredjepartstjänster och indirekta skador är undantagna från ansvar.
8 § Upphovsrätt och nyttjanderätt
- Alla upphovsrätter och nyttjanderätter till de verk som entreprenören skapat ligger kvar hos entreprenören tills den överenskomna ersättningen har betalats i sin helhet. Beställaren är skyldig att erlägga full betalning före publicering eller utförande av arbetet.
- Avtalsavgift: Om en publicering eller ett framförande sker utan föregående full betalning, förbinder sig kunden att betala en avtalsenlig vite om 5 % av det överenskomna orderbeloppet. Denna avtalsmässiga påföljd kommer att kvittas mot ytterligare skadeståndsanspråk.
- Innan materialet publiceras ska beställaren lämna in slutmaterialet och namnge entreprenören.
9 § Revisioner och önskemål om ändringar
- Masteringtjänster:
- Kunden har rätt att begära ändringar inom 7 arbetsdagar från mottagandet av materialet. För masteringtjänster ingår två revisioner gratis, förutsatt att de enbart baseras på det redan redigerade och befintliga ljudmaterialet.
- Ändringsförfrågningar som kräver att kunden tillhandahåller nya eller korrigerade filer är alltid avgiftsbelagda. En behandlingsavgift på €30 brutto per utbytesversion kommer att debiteras för utbyte av filer.
- Andra tjänster (t.ex. blandning, produktion):
- Förfrågningar om ändringar av tjänster såsom mixning, produktion, redigering eller trimning täcks inom den överenskomna timbudgeten.
- Utbyte av filer är möjligt med dessa tjänster och kommer att behandlas inom den befintliga tidskvoten. Om den tidigare överenskomna budgeten är förbrukad kommer entreprenören att informera beställaren skriftligen eller i textform (t.ex. via e-post) om förväntad extra arbetstid och de kostnader som är förknippade med detta.
- Arbetet kommer att fortsätta först efter att uppdragsgivaren samtyckt till merkostnaderna.
- Allmänna bestämmelser:
- Förfrågningar om ändringar som görs utanför 7-dagarsperioden, samt grundläggande nya redigeringar, är alltid avgiftsbelagda och kommer att debiteras enligt gällande timpris.
10 § Beställarens särskilda skyldigheter vid produktioner
- För alla produktioner som entreprenören har deltagit i åtar sig beställaren:
a) Angående sekretess gentemot tredje part: Beställaren får inte lämna ut några detaljer om samarbetet eller produktionen till tredje part utan entreprenörens föregående skriftliga medgivande.
b) För att företräda entreprenörens intressen: Beställaren förbinder sig att företräda entreprenörens intressen, särskilt i reklam, i intervjuer eller i andra offentliga representationer.
c) För att rösta på offentliga uttalanden: Eventuella offentliga uttalanden om entreprenören får endast göras med entreprenörens förhandsgodkännande.
d) För att undvika misskreditering: Beställaren förbinder sig att inte direkt eller indirekt misskreditera entreprenören eller skada dennes anseende.
e) För att nämna vid namn: Entreprenören ska nämnas vid namn i alla produktionsrelevanta inlägg på sociala nätverk eller uppladdningar till streamingportaler (t.ex. genom att ange "krediter").
- Avtalsavgift och ångerrätt:
- Vid brott mot ovan nämnda skyldigheter har entreprenören rätt att kräva avtalsvite. Beloppet för den avtalsenliga straffavgiften är 5 % av det överenskomna orderbeloppet eller minst 300 € brutto, såvida inte en högre skada kan bevisas.
- Dessutom förbehåller sig entreprenören rätten att frånträda kontraktet vid allvarliga överträdelser.
- Skadestånd: Alla uppkomna skador som entreprenören åsamkas på grund av att dessa skyldigheter inte har uppfyllts ska ersättas i sin helhet av beställaren.
11 § Särskilda föreskrifter för projekt med större planeringsinsats
Definition av projekt med större planeringsansträngning:
- Projekt som kräver mer planering är:
a) Utnämningar på plats i en av entreprenörens ateljéer.
b) Projekt med en arbetsbelastning på minst 4 timmar.
c) Projekt med ett kontraktsvärde på minst 345 euro netto.
- Projekt som kräver mer planering är:
Deadlines och avbokningsvillkor:
- Beställaren är skyldig att skriftligen avboka tid för sådana projekt senast 7 arbetsdagar före avtalat datum.
- Om denna tidsfrist inte hålls är klienten ansvarig för 80 % av de resulterande skadorna för utebliven vinst, men minst 300 € netto per dag.
- Beräkningsunderlaget är det avtalade arbetspriset. Om inget specifikt pris har avtalats gäller den allmänna prislistan: https://www.peak-studios.de/mixing-und-mastering-preise/
- Om inget slutgiltigt arbetspris kan fastställas utifrån detta, kommer den genomsnittliga dagliga försäljningen under de senaste 30 dagarna att läggas till grund.
Ytterligare kostnader för befintliga projekt:
- För befintliga projekt för vilka projektmöten har avtalats ska ytterligare 20 % av uppföljningskostnaderna för projekthandläggning betalas.
- Exempel: För ett projekt (album med 10 spår) för vilket ett projektmöte har ordnats, kommer efterproduktionsarbete för 6 spår att beräknas med en beräknad tid på 6 × 20 minuter. Detta resulterar i en efterbehandlingstid på 120 minuter. 80 % av denna tid (2 timmar × 85 EUR × 20 %) = 34 EUR måste betalas som uppföljningsavgift.
undantag:
- Skador som orsakats av force majeure, dödsfall i familjen eller andra tvingande och bevisbara skäl är undantagna från ansvar.
§ 12 Tidsbokning och avbokning
Definition av projekt med större planeringsansträngning:
- Projekt som kräver mer planering är:
a) Utnämningar på plats i en av entreprenörens ateljéer.
b) Projekt med en arbetsbelastning på minst 4 timmar.
c) Projekt med ett kontraktsvärde på minst 345 euro netto.
- Projekt som kräver mer planering är:
Deadlines och avbokningsvillkor:
- Beställaren är skyldig att skriftligen avboka tid för sådana projekt senast 7 arbetsdagar före avtalat datum.
- Om denna tidsfrist inte hålls är klienten ansvarig för 80 % av de resulterande skadorna för utebliven vinst, men minst 300 € netto per dag.
- Beräkningsunderlaget är det avtalade arbetspriset. Om inget specifikt arbetspris har avtalats gäller nedanstående allmänna prislista www.Peak-Studios.de/Prices.
- Om inget slutgiltigt arbetspris kan fastställas utifrån detta, kommer den genomsnittliga dagliga försäljningen under de senaste 30 dagarna att läggas till grund.
Ytterligare kostnader för befintliga projekt:
- För befintliga projekt för vilka projektmöten har avtalats ska ytterligare 20 % av uppföljningskostnaderna för projekthandläggning betalas.
- Exempel: För ett projekt (album med 10 spår) för vilket ett projektmöte har ordnats, kommer efterproduktionsarbete för 6 spår att beräknas med en beräknad tid på 6 × 20 minuter. Detta resulterar i en efterbehandlingstid på 120 minuter. 80 % av denna tid (2 timmar × 85 EUR × 20 %) = 34 EUR måste betalas som uppföljningsavgift.
undantag:
- Skador som orsakats av force majeure, dödsfall i familjen eller andra tvingande och bevisbara skäl är undantagna från ansvar.
13 § Tillhandahållande och arkivering av det färdiga materialet
- Tillhandahållande av arbetet:
- Entreprenören kommer att göra det färdiga arbetet tillgängligt för nedladdning under en period av 7 kalenderdagar efter färdigställandet. Inom denna period är klienten skyldig att ladda ner och spara materialet.
- Omdistributionskostnad:
- Efter att de 7 dagarna har förflutit debiteras en avgift på €15 brutto per avsättning för varje ny tillhandahållande av materialet. Detta belopp täcker arbetets arkiverings- och bevarandekostnader.
- Kundens ansvar:
- Kunden ansvarar för att ladda ner och säkra materialet inom angiven tidsperiod. Permanent arkivering av entreprenören är inte garanterad och kan inte krävas.
§ 14 Slutbestämmelser
- Plats för utförande och jurisdiktion är Würzburg.
- Ändringar och tillägg till dessa villkor måste göras skriftligen.
- Om enskilda bestämmelser är ineffektiva förblir effektiviteten av de återstående bestämmelserna opåverkad.
DIN KONTAKT TILL PEAK-STUDIOS
Skicka ett meddelande till oss - Vi återkommer vanligtvis inom 3 timmar (på arbetsdagar).
Du når oss på telefon måndag till fredag kl. 09-20